18.12.2011

Frohe Weihnachten-Joyeux Noël

La nature nous offre aujourd'hui l'ambiance revée pour ces moments magiques juste avant le soir de Noël. De la neige en abondance nous plonge dans les souvenirs de Noël veçus étant enfants, moments merveilleux qui nous rassemblaient autour d'un sapin majéstueuxment decoré, remplissant la pièce d'une odeur si familiale, mélange de sêve du sapin, oranges piquées avec des clous de Girofle et pain d'épices que ma Maman faisait chaque année. Puis trouver des moments ensemble loin du stress et du quotidien pour se concentrer à l'essentiel. Le mot 'famille' retrouve à ces instants tout son sens car c'est au sein de sa famille qu'on oublie les moments difficils passés ou même à venir. Ces moments sont à jamais gravés en nous et nous transmettons cette tradition qui nous rend tellement plus humain. Les cadeaux sont nos enfants et tous les gens qu'on aime en bonne santé, le reste n'est que superficiel et condamné à être oublié. Les choses importantes dans la vie, on s'en rend compte quand on les perd, mais en s'en souvenant on les fais revivre d'une manière ou d'une autre.

Je vous souhaite à vous tous qui nous lisez un Joyeux Noël.

candeledinatalebianche[1].jpg

 

Mutter Natur schenkt uns heute ein Schauspiel welches uns in Weihnachtsstimmung wiegt. Erwacht werden Kindheitserinnerungen, wundervolle Momente, in denen wir uns um den prachtvoll geschmückten Weihnachtsbaum versammelten. Vertraute Gerüche füllten den Raum und erlaubten es uns für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen. Das Wort Familie bekommt in dieser Zeit seine ganz besondere ursprüngliche Bedeutung zurück. Diese Momente lassen uns nie mehr wieder los und werden von einer Generation zur anderen weitergegeben. Wahre Geschenke sind unsere Kinder und all jene die wir lieben; alles andere ist nur überflüssig und zum verscheiden verdammt. Wirklich wichtige Dinge vermisst man erst wenn man sie nicht mehr hat, aber man lässt sie wieder aufleben indem man an sie denkt.

Ich wünsche Euch allen ein Frohes Weihnachstfest!

 

11.10.2011

Encore un peu de vacances...en Autriche!

P1090507.JPG
Pour visiter Vienne, nous vons fait confiance à Stefan, grand spécialiste de l'architecture viennoise, il connaît également les petits coins sympas loin de la foule.
P1090508.JPG
Devant la Cathédrale de St. Etienne!
P1090512.JPG
P1090513.JPG
P1090516.JPG
P1090518.JPG
P1090520.JPG
Ces 3 Messieurs déguisés vendaient des entrées à des concerts divers, qui ont lieu un peu partout dans le centre ville! Des concerts de Mozart s'il vout plaït!
P1090524.JPG
P1090526.JPG
P1090529.JPG
P1090532.JPG
P1090541.JPG
P1090543.JPG
P1090545.JPG
P1090551.JPG
La Hofburg
P1090558.JPG
P1090559.JPG
Vu depuis l'Albertina en diréction du Musée d'Histoire de l'Art!
P1090564.JPG
La Karlskirche
P1090565.JPG
Le "Fiakergulasch" une spécialité typiquement viennoise: goulasch, avec un 'Knödel' des saucisses et un oeuf sur plat! Apres ça tu exploses!
P1090578.JPG
P1090579.JPG
P1090585.JPG
Le Belvedére
P1090590.JPG
Le soir nous avons rencontré Andreas, Ulli et Ilvy à Purbach dans une cave à vin à Purbach. Les villages autour du Lac de Neusiedl ont tous leur 'Kellergasse', anciens caves aménagés en restaurant! Ambiance sympa garantie!
P1090591.JPG

P1090592.JPG
P1090594.JPG
P1090604.JPG
P1090607.JPG



10.10.2011

...et toujours des vacances!

P1090398.JPG
Durant ces vacances nous avons profité du réseau cyclable remarquable autour du Lac de Neusiedl. Cela m'a fait enormement plu de faire découvrir cette région aux enfants de Nicolas, car moi-même je faisais du vélo au même age et je me suis baigné dans le canal juste derrière, quand j'étais petite fille.



P1090400.JPG

Les roseaux sont découpés en hiver puis stockés de cette manière. On trouve encore aujourd'hui des maisons autour du Lac avec un toit en roseaux.
P1090404.JPG
En route vers Carnuntum-Petronnel
P1090407.JPG
Une maquette de la ville romaine!
P1090405.JPG
Cet été des artistes se sont prêtés au jeu et on fait revivre la ville réconstruite (juste un petite partie), costumés en montrant les différents aspects de la vie de cette époque! Malheureusement on n'en avait pas croisés ce jour-là!
P1090411.JPG
P1090413.JPG
P1090414.JPG
P1090416.JPG
P1090417.JPG
P1090419.JPG
P1090433.JPG
P1090434.JPG
P1090435.JPG
P1090455.JPG
P1090457.JPG
P1090467.JPG
P1090473.JPG
Le fameux "Wiener Schnitzel". Une belle escalope de porc, de veau ou de dinde pané! En Autriche la taille des escalopes est énorme!
P1090480.JPG
Puis en rentrent nous sommes montés sur la colline de l'église à Donnerskirchen, village ou ma mere a grandi. Son père y était le directeur de l'école(malheureusement je ne l'avais pas connu). En regardant ces photos, pleins de souvenirs heureux surgissent en moi!!
P1090478.JPG



05.10.2011

Nos vacances en Autriche ...suite !

Petite promenade à Eisenstadt pour faire visiter à Mayeul et Mélissande la ville!
P1090364.JPG
L'église du Oberberg, conçu par l'architecte français Charles Moreau, cette église aurait du devenir l'église la plus grande d'Europe. Ce que vous voyez aurait du être seulement l'autel!!!
P1090365.JPG
P1090368.JPG
P1090370.JPG
Eisenstadt était le fièf de Haydn, mais Liszt y avait également sa place! Saviéz-vous, que Liszt était considéré en son temps comme les Beatles dans le notre ? Il était un peu 'fou' et extraverti à la plus grande joie des femmes de l'époque qui n'hésitérent pas de lui lancer des petits objets lors de ses concerts!
P1090372.JPG
Architecture osée!
P1090369.JPG
P1090375.JPG
P1090380.JPG
La forêt appartenant aux Esterhazy est truffé de petits sentiers sur lequels les enfants(des plus jeuns aux plus agés) peuvent apprendre d'avantage sur la faune et la flore et l'influence de l'homme dans ces domaines.
P1090384.JPG
P1090383.JPG
P1090392.JPG
P1090393.JPG
P1090394.JPG

13.09.2011

Moments heureux...

P1090835.JPG
P1090853.JPG
P1090856.JPG
P1090718.JPG
P1090725.JPG
P1090732.JPG
P1090740.JPG
P1090736.JPG
P1090751.JPG
P1090748.JPG
P1090753.JPG
P1090792.JPG
P1090793.JPG
P1090774.JPG
P1090800.JPG
P1090798.JPG